Little Women [Terminé]

Jane est à l’affût XD Jaycee, c’est la prunelle de ses yeux et la baby-sitter, à dire vrai, est extrêmement protectrice envers elle. La fois dernière, quand un petit garçon lui avait jeté du sable, Jane s’était levée et avait hurlé au meurtre, ou presque x) C’est d’ailleurs une preuve que son comportement est parfois un tout petit peu excessif quand il s’agit de Jaycee (a) Elle la traite comme sa propre fille, et, d’ailleurs, beaucoup d’habitués du parc la prennent volontiers pour sa mère x)

Dès qu’elle voit un petit labrador lui foncer dessus, Jane bondit de son banc et court dans sa direction XD Elle ralentit, cependant, en voyant que le chiot ne fait que lécher la joue de la petite. Le maître intervient alors et Jane, un petit peu essoufflée (XD), pose une main sur son cœur, en regardant l’inconnu en question qui gronde légèrement son animal.

J’ai eu peur, vous devriez le promener en laisse, votre chien.

Lui fait remarquer Jane, en lui lançant un petit regard noir (a) Bon, en vrai, elle ne lui en veut pas plus que ça mais, voilà, elle avait eu peur, tout simplement. Faut dire que le chien aurait eu le temps de lui arracher un bout de joue, hein, vu à l’allure à laquelle il allait XD

Non, vraiment, la petite brune s’est inquiété et, d’ailleurs, elle vient prendre Jaycee dans ses bras pour lui essuyer la joue du revers de sa main. Beurk, c’est dégueu XD Elle regarde ensuite la petite sous toutes les coutures, histoire de s'assurer que tout va bien. Jaycee, amusée, se met à rire et Jane retrouve le sourire presque aussitôt ! Quelle frayeur, tiens (a)

Jane n’est pas censée savoir que ce chien est adorable, et qu’il ne mord pas tout ce qui bouge. C’est pour cette raison qu’elle a bondi du banc sur lequel elle était bien installée pour courir en direction de la petite. Heureusement, force est de constater que tout va pour le mieux, et que personne n’a mangé la joue de qui que ce soit (a) Cela dit, n’ayant pas sa langue dans sa poche, la petite brune ne manque pas de faire une réflexion à son maître. Après tout, une laisse, ça ne serait certainement pas de trop, surtout dans un parc où sont installés des jeux pour enfants en bas âge.

La jeune femme se dépêche de regarder la petite sous tous les angles, et d’essuyer sa joue, tandis que le jeune homme, près d’elle, commence à parler avec son chien. Aussitôt, Jane arque un sourcil, en le regardant, l’air intrigué. Bah oui, c’est pas tous les jours qu’elle assiste à un spectacle de ce genre XD Mais, au final, c’est à elle qu’il s’adresse.

Mmh.

Répond Jane, tout de même pas très causante x) Il s’est excusé mais elle, elle a tout de même eu une belle frayeur. D’ailleurs, elle hésite à remettre Jaycee dans le bac à sable mais, comme la petite se tortille dans ses bras, sa baby-sitter décide de la rasseoir à sa place initiale. Elle reste tout de même près d’elle un instant, et dépose un baiser sur son front, avant que la petite ne se remette à jouer.

Dès lors, Jane se redresse, et croise le regard du jeune homme, installé sur un banc. Son chien, lui, s’amusait à creuser un trou dans l’herbe. Décidément, tout en connerie (a) Voyant son maître très concentré sur un dessin, la brune repart dans sa direction, pour l’interroger, sans timidité :

Qu’est-ce que vous faites… ?

Après avoir interrogé le jeune homme, Jane a évidemment le réflexe de tourner la tête vers Jaycee, pour s’assurer que tout va bien. Elle la surveille constamment et sait qu’une minute d’inattention peut être fatale à une enfant de cet âge. Alors, quand le jeune homme tente une explication, la petite brune ne lui jette même pas un regard, trop occupée à regarder Jaycee en train de jouer avec le sable.

Enfin, même si elle ne le regarde pas, elle l’entend se reprendre, bafouiller légèrement. Visiblement, il a l’air un peu nerveux et, même si la jeune femme ne comprend absolument pas pourquoi, c’est, en fait, complètement compréhensible d’un point de vue extérieur x) Elle a failli lui gueuler dessus un peu plus tôt et, forcément, il doit croire qu’elle va encore péter une durite en apprenant qu’il les dessine, elle et sa « fille ».

Ça ne me dérange pas.

Répond Jane, en croisant de nouveau le regard du jeune homme. Elle n’infirme pas ses propos quant à Jaycee, le laissant penser que c’est sa fille. De toute manière, pour elle, il n’y a pas d’intérêt à le contredire, puisqu’elle ne le connaît pas plus que ça et qu’il n’a certainement pas envie de connaître tous les détails de sa vie… ! Enfin, pour elle, ça sautait aux yeux, tout de même. La petite était toute blondinette, et avait les yeux bleus, vraiment rien avoir avec Jane ! x)

Mais j’aimerais bien voir le résultat, quand même, après.

Avoue la jeune femme, en reposant son entière attention sur la petite… qui était en train d’avaler du sable XD

Jaycee !

Lance Jane, en courant de nouveau vers la gamine, pour essuyer sa langue >< Faites des gosses, je vous le dis, moi ! (a)

Les yeux braqués sur la petite, Jane ne manque pas de la voir porter du sable à sa bouche >< Aussitôt, elle se précipite dans sa direction, pour commencer à nettoyer sa langue. Décidément… ! Enfin, Jaycee, elle, ne semble pas trouver ça alarmant, puisqu’elle rigole quand Jane s’occupe d’elle. Ah les gosses… (a) Il n’empêche qu’au final, la baby-sitter finit par sourire elle aussi. Quand la petite souriait ou se mettait à rire, c'était systématique, la jeune femme devenait complètement gaga ! Il faut dire que Jay’ était vraiment adorable *-*

Et puis, quand elle se relève enfin, après avoir expliqué à la petite qu’il ne faut pas mettre le sable dans sa bouche, Jane sent un souffle chaud sur ses jambes dénudées, et une langue glisser sur sa peau, ensuite ! Aussitôt, elle sursaute vivement, en faisant deux pas en arrière XD Le maître du chiot lui explique que « Rosie » l’aime bien, mais le visage de Jane montre, en fait, que ça n’est pas vraiment partagé ^^’ D’ailleurs, dans un sourire un peu crispé, Jane repose son attention sur le jeune homme, et lui avoue, sans détour :

Je suis désolée, mais je suis pas très… "fan" des chiens… !

Son père avait bien un grand chien de garde, très protecteur, et joueur aussi, mais il était mort quand Jane était petite et, par la suite, jamais son père n’avait voulu reprendre un animal. C’est pour cette raison que la jeune femme n’a absolument pas l’habitude, et que ça l’angoisse un tout petit peu ^^

Ils… Ils me font peur.

Ajoute-t-elle, ensuite, avant de poser son regard sur Jaycee. Tout va bien, elle joue avec sa petite pelle en plastique et a abandonné l’idée d’avaler une délicieuse tarte au sable \\o/

Jane n’a effectivement pas l’habitude de faire de nouvelles rencontres, ou d’être très entourée, en fait. Elle a sa petite vie, son petit cercle de proches et, à dire vrai, n’a jamais cherché à l’agrandir. Elle est consciente, en plus, d’avoir un caractère bien trempé, et bien particulier. Tout le monde n’accroche pas avec elle, comme elle n’accroche pas avec tout le monde, d’ailleurs. En plus, dans ce parc, son attention est très souvent posée sur la petite, car elle craint constamment qu’il lui arrive quelque chose. Dans de telles conditions, donc, difficile d’engager la conversation.

Cependant, grâce à ce chiot, la discussion se fait presque naturellement avec ce jeune homme, bien que la jeune femme lui avoue, pour finir, qu’elle n’est pas très « fan » de ces animaux. A dire vrai, elle n’avait pas de difficultés avec les chats, toujours très indépendants, et inoffensifs. Les chiens, par contre, c’est autre chose.

D’ailleurs, l’homme s’avance vers elle, prenant l’animal dans ses bras, pour montrer à Jane sa petite frimousse, et l’inciter à le caresser. Mais Jane ne se lance pas de suite, elle continue à s’expliquer.

Je sais pas, les chiens c’est impulsifs, c’est…

Enfin, elle est mignonne, c’est pas ça, mais bon… Je préfère qu’elle ne tourne pas autour de Jaycee, vous comprenez ? Quand je vois les accidents avec des chiens et des bébés qu’on lit dans les journaux…

Commente la jeune femme, ayant toujours la fichue tendance à surprotéger la petite. Enfin, devant la bouille adorable du petit labrador, la belle brune ne résiste pas et vient doucement lui tapoter la tête, hein, quand même x)

Jane ne remarque pas le regard que pose l’inconnu sur elle. En effet, elle est obnubilée par Jaycee, comme toujours, mais aussi par le chien qu’il tient dans ses bras XD C’est vrai que ça la stresse un peu et ce même si la petite boule de poils semble adorable, la jeune femme ne peut pas renier sa peur d’un seul coup. Cela dit, elle parvient tout de même à tapoter gentiment sa tête, et la chienne semble ravie. Jane l’est aussi, d’ailleurs, quand son maître lui explique qu’il ne la laissera plus s’approcher du bébé.

Merci, c’est gentil à vous.

Souligne-t-elle, quand même. Il est vrai qu’il n’était pas indiqué à l’entrée du parc que les chiens devaient être tenus en laisse et Jane avait conscience, aussi, de s’être comportée comme une véritable furie vis-à-vis de l’animal ! Alors, quelque part, elle est soulagée que l’inconnu puisse se montrer aussi sympathique avec elle, malgré tout.

En même temps que lui, la jeune femme jette un coup d’œil aux splendides parterres de fleurs qui risquaient d’en prendre un coup après le passage de Rosie. Aussitôt, Jane esquisse un sourire, avant de reposer son attention sur la petite Jaycee qui s’amusait comme une folle dans son bac à sable.

Tant que ça s’arrête aux fleurs, ça me va parfaitement.

Souffle la jeune femme, en relevant les yeux vers son interlocuteur. Elle croise alors son regard et, pour la toute première fois depuis son arrivée dans le parc, Jane prend enfin le temps de le regarder. Elle lui demande alors, dans un sourire sympathique :

Vous ne m’avez pas montré votre dessin.

La jeune femme s’est adoucie, c’est vrai, car, en face d’elle, elle a l’impression d'avoir quelqu’un de très réceptif, quelqu’un qui ne la juge pas et qui comprend ce qu’elle peut ressentir. Cela dit, dès qu’il lâche son chiot, la petite Rosie court de nouveau vers Jaycee. Alors, son propriétaire se baisse, pour s’adresser à l’animal. En le voyant faire, Jane ne peut réprimer un petit sourire qu’elle camoufle, en tournant la tête discrètement. A dire vrai, c’était assez comique pour elle de voir cet homme aussi gaga devant une chienne. Elle, elle était toujours très bêta devant Jaycee, mais c’était un humain, elle, au moins XD

Le jeune homme fait justement un commentaire à la petite qui, après qu’il ait appuyé sur le bout de son nez, esquisse un large sourire radieux. La chienne, quant à elle, repart vers les parterres de fleurs et Jane, finalement, interpelle de nouveau l’inconnu, pour voir son dessin.

Il revient vers elle, son bloc à la main, et tourne les pages de ce dernier jusqu’à tomber sur l’esquisse qu’il venait tout juste de faire, de Jane et de Jaycee. La baby-sitter, en découvrant le dessin, affiche un petit sourire attendri. A dire vrai, elle réalise seulement à l’instant qu’elle n’a même pas de photographies d’elle et de la petite, alors ce dessin l’émeut finalement encore plus.

J’aime beaucoup.

Souffle-t-elle, avant de relever la tête pour poser son regard dans le sien :

Est-ce que vous en avez fait votre métier ?

Jane ne tarde pas à faire un commentaire sur le dessin du jeune homme, un commentaire évidemment positif. C’est super joli ! Et même si ça n’est pas complètement terminé, c’est tout de même réussi. Il est parvenu à retransmettre le lien qui unit Jaycee et sa babysitter et, rien que pour ça, la jolie brune est légèrement émue. Cela se traduit d’ailleurs par un sourire touché qu’elle esquisse un regardant le dessin un moment. Enfin, elle relève finalement la tête pour l’écouter bafouiller quelques remerciements. Elle l’interroge ensuite, sans gêne. Il a suffisamment de talent pour en faire son métier ! Mais cela ne semble pas être le cas, puisqu’il part légèrement à rire en entendant sa question.

Journaliste, vraiment ?

Pour quel journal ?

Demande la jeune femme, intriguée. Elle qui a toujours adoré l’écriture, la jeune femme n’aurait pas craché sur un job de journaliste si on le lui avait proposé… ! Mais, après ses études, la belle brune n’a pas trouvé l’occasion de se faire connaître. Cependant, elle fait dorénavant quelque chose qui lui plaît. Cela fait plusieurs mois qu’elle a quitté son job de serveuse maintenant et, même si ce n’est pas pour devenir l’auteur du siècle, la jeune femme est tout de même contente de ce qu’elle fait à présent.

J’ai deux jobs, en fait. Je suis babysitter, et traductrice indépendante.

Quand il lui propose de garder le dessin, Jane acquiesce sans hésiter :

Je veux bien, ce sera mon premier souvenir avec Jaycee... ! Merci x)

Souffle-t-elle, lui faisant comprendre, de par son job, et de par sa dernière phrase, que la petite n’est pas sa fille, comme il l’avait cru un peu plus tôt.

Son diplôme en poche, Jane avait postulé dans plusieurs magazines et journaux, comme rédactrice, mais sa candidature n’avait pas été retenue. Elle avait envoyé plusieurs de ses écrits, aussi, à des éditeurs, mais ça n’avait jamais rien donné non plus. Résultat, elle avait passé des années à servir des plats dans un restaurant du coin. Au bout de sept années là-bas, la jeune femme avait la sensation d’étouffer. Maintenant qu’elle combinait deux jobs, celui de babysitter et de traductrice indépendante, Jane se sentait nettement mieux dans sa peau. La petite Jaycee lui redonnait constamment le sourire, et la traduction lui permettait de pratiquer la langue de sa famille, et de renouer un peu avec l’écriture.

Oui, je connais. C'est un très bon magazine.

J’avais postulé là-bas, mais je manquais d’expérience, ils n’ont pas voulu me prendre.

Avoue la jeune femme, dans un sourire tout de même, pour ne pas que l’inconnu se sente désolé pour elle. Jane pose alors brièvement son attention sur Jaycee, toujours pour la surveiller, puis relève les yeux, afin de répondre à la question de son interlocuteur. Elle lui apprend qu’elle travaille comme traductrice, et babysitter.

L’anglais, évidemment. Et le russe. Mon père est russe.

Précise-t-elle, n’ayant pas la chance d’en avoir la nationalité. Sa mère est russe également, mais Jane a pris l'habitude de ne jamais parler d'elle, presque comme si elle n'avait pas existé. D'un côté, c'était un peu le cas, puisqu'elle avait abandonné sa fille alors qu'elle n'était qu'un tout petit bébé. Puis, le jeune homme en vient rapidement à la conclusion que Jaycee n’est pas la fille de Jane. La belle brune acquiesce, en jetant de nouveau un œil sur "son" petit bout de chou.

Ce n’est pas grave, on fait souvent l’erreur. Pourtant, on ne se ressemble pas du tout ! Mais j’imagine que, oui, j’en fais beaucoup avec elle… Je la couve mille fois trop, je sais bien, mais je suis vraiment très attachée à elle. La garder, c’est vraiment sympa, et en plus si je suis payée pour ça, alors j'ai vraiment pas à me plaindre… !

Vous avez des enfants...?

Demande-t-elle, tout naturellement.

Jane sourit quand le jeune homme lui propose instinctivement de parler d’elle à son chef. Quelques mois en arrière, elle aurait sauté sur une occasion pareille mais, aujourd’hui, sa vie est différente. Même si le métier de babysitter n’est pas le plus remarquable aux yeux de la plupart des gens, Jane aime ce qu’elle fait, et adore s’occuper de Jaycee. Puis, cela lui permet de faire de la traduction, dans ses moments de libre, mais aussi de se remettre à l’écriture.

J’écris, oui. J’ai obtenu mon diplôme à Longwood University avec la littérature comme option principale… Mais je ne cherche pas de travail. Ce que je fais me plait beaucoup.

Explique-t-elle, avant de voir l’expression de l’inconnu changer radicalement, quand elle lui explique qu’elle parle russe. Lorsqu’il lui demande si elle compte lui apprendre cette langue, la jeune femme est un peu surprise. Etaient-ils censés se revoir… ? La jolie brune pose une nouvelle fois son regard sur Jaycee, brièvement, avant de reprendre, dans un sourire.

Вы хотите выучить русский язык?

Elle se doutait que son interlocuteur n’allait pas lui répondre, mais cela l’amusait de lui parler russe. Avec Tristan, ils avaient souvent l’occasion de communiquer dans cette langue. A dire vrai, Jane en profitait parfois, quand elle était avec lui. Elle pouvait critiquer les gens autour d’eux sans se faire remarquer (a) Bon, ce n’était pas très gentil, mais la jeune femme l’assumait totalement, ayant conscience de ne pas être la perfection incarnée, de toute manière x)

Du courage ?

S’étonne Jane, les sourcils froncés. Elle n’avait jamais vu les choses sous cet angle.

En fait, je ne sais pas, j’ai des facilités pour ce genre de choses, ça me paraît si simple…

Avec Jaycee, tout de suite, les choses s’étaient passées à merveille. Jane était complètement gaga devant elle et n’avait aucune difficulté à s’occuper de la petite. Même la corvée des couches ne la dérangeait pas. Et puis, la voir évoluer, grandir… C’était passionnant ! Sans compter que Jane avait vraiment la sensation de participer à son éducation. Quelque part, c’est une certaine responsabilité, mais la jeune femme était tout à fait prête à l’assumer, d’autant que Charlie lui faisait totalement confiance.

Je vois x) Il y a un temps pour chaque chose !

Jane n’était pas une personne extrêmement sociable. En vérité, elle avait même beaucoup de mal à se lier avec les gens. Son caractère est bien trempé, et particulier et, bien souvent, ça ne passe pas avec tout le monde. Alors, finalement, quand elle se retrouve devant le fait accompli, et que quelqu’un vient à l’apprécier, elle ne sait même plus comment réagir ! Avec l’inconnu devant elle, elle est finalement surprise, un peu troublée, mais passe rapidement à autre chose.

En effet, pour le déstabiliser et l’embêter une fois de plus, la belle brune se met en parler en russe. D’abord, il se met à rire, mais rapidement, il semble un peu frustré. Après tout, c’est normal ! Jane pourrait être en train de l’insulter de tous les noms qu’il ne le saurait même pas. Enfin, ce ne serait pas très sympathique et, même si elle n’a pas un caractère facile, la jeune femme n’oserait pas faire une chose pareille, quand même ! Elle n’est pas aussi impolie.

Je n’ai rien dit de méchant, c’est promis x) Je vous demandais juste si vous vouliez apprendre le russe, que vous aviez bien besoin de quelques petites leçons !

Puis, la jeune femme se met à rire de manière complice avec la petite, qu’elle tient désormais dans ses bras. Aussitôt, son interlocuteur stoppe toute conversation pour sortir son carnet et recommencer à les dessiner une fois de plus. Un peu gênée, Jane se met à rougir légèrement. Disons qu’elle n’a pas l’habitude d’inspirer qui que ce soit à ce point-là !

Enfin, pour détendre l’ambiance, elle se met à discuter avec Jaycee :

T’as vu ? Il est un peu fou, le monsieur (a)